Bonnie Tyler cenzúrázva



A napokban lettem figyelmes az ebay-n egyes Goodbye to the Island kazettákra, amik még a nyolcvanas évek elején jelentek meg, hogy kissé eltérnek az eredeti borítóval ellátottaktól. Bonnie ugyanis a tengerparton a vízben guggol egy kissé feszülős fürdőruha felsőben (talán) amit a kezével lehúz a lába közé :) a combjai pedig fedetlenek. Az ebay-n először egy fekete pacával "összekent" változatot láttam, azt hittem a borító alapján, hogy valaki annak idején szórakozott, és filctollal kipingálta a combjait. De a minap ugyanezt a "pacát" láttam, csak rózsaszínnel. Jobban megfigyelve már tisztán kivehető volt, hogy a fekete és rózsaszín foltok bizony az akkori grafikus borítótervező műve, aki ezekkel a színekkel azt a hatást kelti, mint ha Bonnie hosszú nadrágot viselne (ez esetben feketét és rózsaszínt) A magyarázat valószínű az, hogy 1981 környékén még sok olyan ország volt, ahol ennyire kendőzetlen női combokat nem szívesen láttak lemezek borítóján, így készültek ezek a cenzúrázott változatok. :)

Az eredeti változat




Megjegyzések